제주도 방언 메기우다이 뜻은? 메기랑 관련없음

제주도 방언 중이 메기우다이라고 들어보셨나요? 제주도에 사시는 분들이 아니라면 거의 모르시는 경우가 더 많을 것 같습니다. 그만큼 제주도 사투리는 경상도 사투리, 전라도 사투리보다 아예 감이 안 오는 경우가 많은데요. 아무래도 제주도가 섬이라서 그런 것 같습니다.

 

 

메기우다이 뜻

메기우다이는 제주도 방언(사투리)인데요. '메기'라는 단어가 들어가긴 하지만 물고기 메기랑은 전혀 관련이 없습니다. 메기우다이의 뜻은 품절이라는 뜻입니다. 사실 '메기우다'인데 말하면서 메기우다이~라고 말하게 되는 겁니다.

 

'메기우다'라는 말에 대해 많은 분들이 요즘 궁금해 하시는데요. SNS로 짤이 많이 돌고 있기 때문인 것 같습니다. 제주도에 있는 수산시장에 방문해서 광어 한 마리를 주문했는데 사장님이 메기우다이~라고 말한 것이죠.

 

광어를 주문한 사람은 광어를 말했는데 광어 이거 '메기'우다이~라고 말을 하니 메기라는 생선이 떠오를 수밖에요 ㅎ

 

사장님이 말한 광어 이거 메기우다이의 뜻은 "광어 이게 마지막이라 품절이다" 이렇게 이해하시면 될 것 같습니다. 

예전에 제가 사투리 능력고사에 대해 포스팅을 한 적이 있는데요.

경상도 사투리 능력고사 링크, 정답 및 해설(저는 3등급......)

 

전라도 사투리 능력고사 링크, 정답과 해설(2등급 후기)

 

충청도 사투리 능력고사 링크, 정답 및 해설(+출제 오류 발견)

 

이제는 제주도 사투리 능력고사까지 나왔습니다.

 

제주도 사투리 능력고사

제주도 사투리 능력고사 바로가기

 

재미로 풀어보시면 좋을 것 같습니다.

나중에 해설로 제가 올려볼게요.

 

하트 모양 공감 버튼 한 번씩만 눌러주세요.
로그인 안 하셔도 누르실 수 있어요^^